Alice Ed Ellen Kessler Altezza – Da quando avevano sei anni, i residenti di Nerchau, una piccola città della Sassonia che divenne parte della Repubblica Democratica Tedesca dopo la seconda guerra mondiale, prendono lezioni di ballo. Quando avevano solo 11 anni, furono accettati nel programma per adolescenti del Teatro dell’Opera di Lipsia e quando avevano 18 anni fuggirono dalla DDR e si trasferirono a Düsseldorf per intraprendere una carriera nella danza.
La squadra di ballo delle Bluebell Girls di Margaret Kelly ha suonato al Lido di Parigi dal 1955 al 1960 e nel 1959 ha rappresentato la Germania Ovest all’Eurovision Song Contest con Heute Abend wollen wir tanzen geh’n, che è arrivata ottava.Fu il 21 gennaio di quell’anno che i gemelli fecero il loro debutto televisivo nella fortunatissima serie televisiva italiana Giardino d’Inverno, condotta da Antonello Falqui e con l’orchestra diretta da Gorni Kramer, la coreografia di Don Lurio e il Quartetto Henri Salvador di Cetra e il Quartetto Cetra: i gemelli lanciano i pezzi Pollo e champagne e La rosa e l’amaro.Da-da-un-pa è la sigla di apertura del cast di Studio Uno nove mesi dopo, grazie al supporto del pubblico.
Da allora, la loro carriera è decollata in una varietà di direzioni, comprese produzioni teatrali leggere, programmi televisivi e film (per lo più apparizioni speciali, come nel film di Dino Risi del 1963 I complessi, in cui recitavano insieme ad Alberto Sordi), il tutto mentre si esibisce al teatro di Bertolt Brecht.Nonostante il loro ruolo di ballerini nel film del 1963 Sodoma e Gomorra, sono relativamente sconosciuti negli Stati Uniti. Nello stesso anno apparvero sulla copertina della rivista Life.
Facevo anche parte del cast di Studio Uno nel 1965, cantando la canzone La notte è piccola, che sarebbe diventata uno dei temi più noti dello spettacolo.La prova del nove e Canzonissima (1969) furono due dei più importanti programmi televisivi dell’epoca e contribuirono a una significativa discografia a 45 giri. Per un marchio di calzetteria femminile, la RAI le costringe a indossare pesanti calze di nylon scuro nei programmi televisivi a causa delle loro gambe suggestive.
Poiché i loro ruoli in telefilm come K2 + 1 di Luciano Emmer con Johnny Dorelli sono diminuiti negli anni ’70, hanno recitato in produzioni teatrali di commedie musicali di Garinei e Giovannini e sono tornati in televisione come attrici in produzioni simili. Nel 1974 viene invitato a partecipare allo spettacolo di varietà del sabato sera Milleluci di Mina e Raffaella Carrà. L’edizione italiana di Playboy ha raggiunto il volume di vendite più alto di sempre quell’anno; decisero di posare per la versione italiana poco dopo quell’anno.Erano gli anni ’80 quando Alice ed Ellen prestavano servizio come conduttrice per programmi RAI come Buona Sera in RAI con… Alice ed Ellen Kessler (Rete 1, 1981), Al Paradise 2 e The Dream Factory, e apparivano come ospiti su una varietà di altri spettacoli.
Sono tornati in Germania nel 1986 e hanno risieduto a Grünwald, un sobborgo di Monaco, anche se hanno continuato a visitare regolarmente l’Italia, in particolare per apparizioni televisive. I Kessler Twins Awards sono assegnati dai governi tedesco e italiano in riconoscimento degli sforzi dei rispettivi artisti per promuovere la collaborazione internazionale.
Durante la seconda stagione di Canale 5 Una Rotunda sul Mare nel 1990, partecipano al concorso come cantanti, e nel 2004 partecipano come direttori per il varietà umoristico di Italia 1 Super Ciro.I gemelli Kessler torneranno in scena nelle sale italiane nell’ottobre 2011 nel musical di Giancarlo Sepe Dr. Jekyll and Mr. Hyde, tratto dall’omonimo romanzo di Robert Louis Stevenson. Un episodio di Tatort, una serie drammatica tedesca, presenta Ulrich Tukur e il duo in un’apparizione insieme.
Nella colonna sonora del film Good As You – Tutti I colori dell’amore, hanno cantato La signora con il cappello Tutti Frutti di Carmen Miranda nel 2012.Sono stati invitati come ospiti alla kermesse della seconda serata del Festival di Sanremo 2014. In Italia hanno avuto lunghe storie romantiche: Alice è stata la compagna di lunga data di Marcel Amont, poi Enrico Maria Salerno; Ellen è stata la compagna di lunga data di Umberto Orsini, poi amante di Burt Lancaster, a Parigi nel 1956.
